Official髭男dism - Pretender

A love story with you.

as I expected.

When it comes down to it, it's a one-man show.

Even if I stay with you all the time, I'm just an audience.

It's an emotionless, I'm sorry.

That is the usual thing for me.

It's not a bad thing for me once I get used to it.

I found out that romance with you does not continue from my life so far.

In a different setting, in a different relationship,

I wish I could have chosen a world line to meet you.

With a different personality, a different set of values,

I hope I can convey my love.

It's no use wishing so.

Goodbye

I'm not the man of your destiny.

It's sad and painful, but I can't deny it. But it's hard to leave.

It hurts just to touch your beautiful hair.

No, but it's sweet. No, no, no.

Goodbye

Then, what kind of existence are you to me?

I don't know the answer. I don't want to know.

If there's only one thing that's certain,

You're beautiful

The logic of love in which someone talks in a bossy manner

It didn't make any sense to me.

It's like looking down from an airplane window at a night view

of a strange city.

In a different setting, in a different relationship,

I wish I could have chosen a world line to meet you.

I wish I could say "I like you" irresponsibly, hugging the love

that came true with a very pure heart.

My heart is empty even if I think of such things.

So Goodbye.

The end line beyond the held hand with you.

I stared at the end line, but my heart just started to hurt.

Because I can't find you in my future.

That fact makes me cry.

It must be painful.

Goodbye

I'm not the man of your destiny.

It's sad and painful, but I can't deny it. But it's hard to leave.

It hurts just to touch your beautiful hair.

No, but it's sweet. No, no, no.

Goodbye

Then, what kind of existence are you to me?

I don't know the answer. I don't want to know.

If there's only one thing that's certain,

You're beautiful

If that's the set of romance, it's not a bad thing.

There's no eternity, and there's no promise.

You're so beautiful

それもこれもロマンスの定めなら 悪くないよな

永遠も約束もないけれど

『とても綺麗だ』